Bunge SA v Pan Ocean Co Ltd (The “Sagar Ratan”) [2025] EWHC 193 (Admiralty)

Normal quarantine time and expenses for the Vessel’s entering port shall be for Charterers’ account, but any time of detention and expenses for quarantine due to pestilence, illness and etc. of Master, officers and crew shall be for Owners’ account.”

In the event of loss of time either in port or at sea, deviation from the course of the voyage or putting back whilst on voyage, by reason of … sickness or accident to the Master, officers, crew … the hire shall be suspended from the time of the Vessel’s inefficiency in port or at sea until the time when the Vessel is again efficient in the same position or equidistance position to the destination.

All directly related expenses incurred including bunkers consumed during such period of suspension shall be for Owners’ account. Under this clauses neither Owners not Charterers to be allowed to be benefited at the expense of the other party.”

(a) For the purposes of this Clause, the words:

‘Disease’ means a highly infectious or contagious disease that is seriously harmful to humans.

‘Affected Area’ means any port or place where there is a risk of exposure to the Vessel, crew or other persons on board to the Disease and/or to a risk of quarantine or other restrictions being imposed in connection with the Disease …

(h) If … the Vessel does proceed to or continue to or remain at an Affected Area:

(i) The Owners shall notify the Charterers of their decision but the Owners shall not be deemed to have waived any of their rights under this Charter Party.

(ii) The Owners shall endeavour to take such reasonable measures in relation to the Disease as may from time to time be recommended by the World Health Organisation [sic].

(iii) Any additional costs, expenses or liabilities whatsoever arising out of the Vessel visiting or having visited an Affected Area, including but not limited to screening, cleaning, fumigating and/or quarantining the Vessel and its crew, shall be for the Charterers’ account and the Vessel shall remain on hire throughout.”